Jürgen Tregel ist nicht mehr Geschäftsführer der Swegon GmbH, Holzwickede. Nach Angaben des Unternehmens erfolgte die Trennung auf Wunsch von Tregel, der die Geschäftsführung erst im Dezember 2006 übernommen hatte. Horst Buschmann, langjähriger Vertriebsleiter bei dem Hersteller für Lüftungs- und Raumklimasysteme erhält Prokura und übernimmt die Geschäfte bis auf Weiteres.
